E maio chegou!

Neste primeiro dia do mês de maio, selecionei algumas frases cuja autoria é atribuída a um de nossos grandes homenageados de abril, William Shakespeare.

"A verdade ama a linguagem rude."

"A suspeita muitas vezes dana mais que a convicção."

"É do espinho do perigo que se colhe a flor da segurança."

"Os homens deveriam ser o que parecem ou, pelo menos, não parecer o que não são."

"Lutar pelo amor é bom, mas alcançá-lo sem luta é melhor."

" Quando fala o amor, a voz de todos os deuses deixa o céu embriagado de harmonia."

"Não existe arte que ensine a ler no rosto as feições da alma."

"O silêncio é o mais eloquente arauto da alegria. Pequena seria a minha felicidade se eu pudesse dizer o quanto ela é grande."

William Shakespeare

Considerado o maior dramaturgo de todos os tempos, com obras publicadas e traduzidas para as mais variadas línguas, Shakespeare escreveu mais de 38 peças, 154 sonetos e outros tantos poemas de significativa expressão.
Romeu e Julieta, Sonho de uma noite de verão, Megera domada, O mercador de Veneza, O rei Lear, Otelo e Hamlet são algumas de suas peças mais conhecidas.
Seus textos fizeram, fazem e, com certeza, sempre farão muito sucesso pois tratam de temas atemporais, inerentes à condição humana, como os sentimentos, em geral, e o amor, em particular, relacionamentos afetivos, questões sociais e políticas, entre outros.
O dia de seu nascimento, 23 de abril, acabou sendo tradicionalmente aceito, com base nos registros do seu batizado, que ocorreu no dia 26 do mesmo mês, no ano de 1564. Como naquela época o índice de mortalidade infantil era muito alto, o costume era batizar as crianças 3 dias depois do nascimento.
Foi também no mesmo dia do ano de 1616 que Shakespeare partiu, deixando à humanidade um legado dos mais preciosos: sua magnífica obra, de valor incomensurável.

O Pizindim da avó

Nascido também em um 23 de abril, este nosso querido flautista, saxofonista -- suas interpretações magistrais como instrumentista ficaram gravadas na história da música brasileira -- compositor, cantor, arranjador e regente (!!!), o "menino bom" da avó Edwiges, merece toda a nossa consideração, nosso carinho e respeito.
O nome artístico Pixinguinha veio de pizindim bexiguinha, pelo fato de ter ficado com o semblante marcado pela varíola que o acometeu.
Autor de Carinhoso, Lamento e Rosa, entre outras inúmeras composições, Pixinguinha nasceu e viveu seus 86 anos na cidade do Rio de Janeiro.

Uma carta da Espanha! (continuação)

Fiquei um bom tempo olhando para cada foto, cada moinho, cada paisagem, desligada do resto do mundo! E tudo aquilo que estava brilhando no papel passou a brilhar de verdade. Comecei a correr, encantada, de um lado para outro, sob um céu azul do tom das portas e janelas das casinhas com paredes brancas.
Depois de não sei quanto tempo, meu ritmo foi diminuindo, meus passos foram ficando curtos e teimavam em me levar na direção de um moinho grande, que eu tinha escolhido como o mais bonito de todos!
Foi então que alguém me tirou do chão, com muito cuidado, deu um soprão nas minhas costas e me depositou sobre uma das pás do moinho. Quando me senti "grudada" nela, me dei conta de que o soprão tinha funcionado como um ímã.
As mesmas mãos que me levantaram deram um impulso leve nas pás, que começaram a girar lentamente. E eu me transformei nos ponteiros de um grande relógio-moinho que não marcava as horas nem os minutos... Marcava, sim, as batidas do meu coração, e isso me dava uma sensação muito boa, muito gostosa, além de me fazer ver tudo mais bonito!
Quando ouvi o relinchar de um cavalo, tive a certeza de que tinha sido "ele".
E continuei a girar, lentamente, sentindo o ritmo do meu coração.

(continua...)

Aviso

Voltei só para avisar que na semana que vem, a primeira de maio, eu e Cris Porto voltaremos a falar sobre a brincadeira das adivinhações. Aguardem, por favor.
Um beijinho, Serafina

Uma carta da Espanha! (continuação)

Pois é. E o que aconteceu foi que seu Arturo sabe contar as histórias de um jeito tão, tão apaixonado, parece até que está representando um papel no palco, que no fim eu já não sabia dizer se tudo tinha acontecido de verdade ou era só invenção da cabeça do seu Miguel.
Mas depois achei que isso não tinha importância. O caso era que eu também tinha ficado apaixonada pela figura de D. Quixote, e já conseguia enxergá-lo atravessando a Espanha, montado em seu cavalo, Rocinante (achei tão lindo esse nome, combina tanto com cavalo!), na companhia do seu fiel escudeiro, Sancho Pança.
No meio de tantas aventuras que seu Arturo teve tempo de me contar, a que mais me impressionou foi a dos moinhos de vento: D. Quixote enxergou gigantes no lugar de moinhos, e partiu para a luta, com a cara e a coragem!
E deixou Sancho falando sozinho:
_ Não são gigantes, D. Quixote, são moinhos!

Agora, aqui estou eu sentada no chão do meu quarto, com este montão de fotos dos moinhos vistos por todos os lados, por dentro e por fora. Meu livro está em um lugar de destaque na estantinha da parede. Só dei uma olhadinha, virei as páginas, sem lamber o dedo, para não estragar o papel, e guardei bem guardado. Sinto como se fosse um tesouro vindo da Espanha!
Dúvidas, já não tenho., quero dizer, esse homem, um valente e sonhador cavaleiro, existiu. Acredito nisso até que alguém me prove o contrário.
A partir de agora ele vai fazer parte da minha vida.

(Continua no próximo capítulo; já estou ficando com fome, já passou do meio-dia, e depois do que vi hoje, quando fui reler o que tinha escrito, quase morri de tristeza: Espanha começada com letra minúscula, e um "nem" sem o ene, ficou "em sei quantas vezes." Daí concluí que a fome também é inimiga da perfeição, assim como a pressa. A pressa da fome, então...)

A foto esquecida

É isso que dá fazer as coisas com a pressa da fome...

Presentão!

Só voltei para dizer que quem me mandou este presente ma-ra-vi-lho-so foi Mara, filha do seu Arturo, quando soube que eu estava apaixonada pela história de D. Quixote. São dois bonecos, tipo marionete, um do Cavaleiro e outro do seu Escudeiro (falei assim para rimar mesmo...).
Vai dar para brincar de teatro! E daí, muito mais gente vai ficar conhecendo um pouco das histórias que Miguel de Cervantes nos deixou de presente!!!
Pedi a Julinha, minha amiga, para tirar uma foto com a câmara digital que ganhou da tia, mas a foto não ficou muito boa. Eu nem falei nada, pois foi um favor e tanto, mas acho que ela ainda não tem muita prática.
Foi um dos presentes mais lindos que já recebi até hoje, ainda mais porque chegou pelo correio e de surpresa!!!

Agora chau, mesmo, que minha comida já deve ter esfriado. Minha mãe já me chamou em sei quantas vezes!

Uma carta da Espanha!

Minha querida Serafina:

Aí estão as fotos que lhe prometi. Consegui passar dois dias em Campo de Criptana, terra dos Moinhos, e dali aproveitei para dar uma chegada em El Toboso, cidade onde viveu Dulcinéia, amada do nosso D. Quixote.
Nem sei quantas fotos tirei, quantos filmes mandei revelar. Com medo de que não me saíssem bem, fui tirando, tirando, tirando fotos, feito um doido, pois, confesso, a proximidade dos moinhos me tirou completamente do sério...
Mando também uma edição do livro mais apropriada para sua idade, D. Quijote para niños. Só não consegui encontrar em português, mas com a ajuda do nosso amigo Nonô, você vai entender com facilidade, estou certo. Que sua cabecinha quixotesca faça o melhor proveito possível de tudo!
Mande um abração ao meu amigo Nonô -- com certeza você vai ver as fotos com ele -- e, para você, a esperança de um novo encontro aqui, em terras da Galícia, ou aí, neste Brasil que me deixou tantas marcas.
Receba um beijo carinhoso de
Arturo

PS: se quiser conhecer o famoso Caminho de Santiago, ou parte dele, claro, é só me avisar. Nossa cidade, A Estrada, fica encostadinha a Santiago de Compostela.


Nem sei quantas vezes li e reli essa carta que o seu Arturo me mandou de Madri, onde estava passando uns dias com sua filha Mara, seu genro Juan e seus netos, María e Pablo.
Homem de palavra esse seu Arturo! Disse que ia me mandar o livro e as fotos sobre o caminho de D. Quixote e mandou mesmo!
Bem, foi esse senhor espanhol, conhecido de seu Nonô dos seus tempos de bonde, que me apresentou o mundo de D. Quixote, seu fiel escudeiro, Sancho, seu cavalo, Rocinante, suas aventuras, suas loucuras, seus amores, seus sonhos...
Primeiro, contou algumas das histórias que já tinha lido no livro escrito por Miguel de Cervantes. Grosso que só vendo! O livro mais grosso que já tivemos, pois ele deixou com seu Nonô, de presente, e disse que ia me mandar uma edição mais resumida, para crianças, quando chegasse à espanha. Eu disse "tivemos", pois seu Nonô sempre divide comigo o que têm de mais bonito e mais gostoso...

(Continua no próximo capítulo, pois hoje é domingo, quase meio-dia, e eu já estou com o estômago roncando de fome.)

23 de abril -- um dia muito comemorado!

É o Dia Mundial do Livro, em comemoração ao aniversário de morte de Miguel de Cervantes Saavedra (29 de setembro de 1547 -- 23 de abril de 1616) e de nascimento e morte de William Shakespeare (23 de abril de 1564 -- 23 de abril de 1616), na Espanha e Inglaterra, respectivamente.
Para esses dois dos maiores gênios da literatura mundial, vamos dedicar pelo menos os sete dias que faltam para encerrar o mês de abril.
Além deles, o nascimento de Alfredo da Rocha Vianna Júnior, o nosso querido "Carinhoso" Pixinguinha (23 de abril de 1887 -- 17 de fevereiro de 1973), originou o Dia Nacional do Choro.
Para todos eles, nossas homenagens, nosso respeito, nossa reverência.

Que ninhada!!!

Sei que a qualidade da foto deixa muito a desejar, mas foi recuperada de um disquete(!!!), por sua vez, resgatado em uma jornada intempestiva de limpeza! Eu nem me lembrava de sua existência!
Olhem só a expressão abnegada da mãe Filó... OITO para cuidar, limpar, alimentar...
Vejam se conseguem descobrir Nina, a única fêmea da ninhada, que acabou ficando comigo. Só para lembrar, é uma malhadinha de preto, cinza e caramelo, com a predominância da primeira cor. É um tipo raro de Teckel : quando macho, é Arlequim e, quando fêmea, Colombina. Essa identificação vem na "certidão de nascimento" que acaba virando "carteirinha de vacinas"...

"Um país se faz com homens e com livros."

Nunca é demais repetir uma frase como a do título acima, da autoria daquele que nos deixou como legado a maior obra da literatura infanto-juvenil brasileira de todos os tempos, Monteiro Lobato, nascido em Taubaté, interior de São Paulo, no dia 18 de abril de 1882.
E é exatamente no aniversário do seu nascimento que comemoramos o Dia Nacional do Livro Infantil.
Eu, Cristina Porto, só queria lhe dizer uma coisa, senhor José Bento: se não tivesse conhecido sua Emília e passeado tantas vezes pelo seu Sítio do Pica-pau Amarelo, brincando com toda a criançada que lá morava (e ainda mora...), minha Serafina simplesmente não teria nascido.
Receba sempre, onde quer que esteja, meu imenso respeito e minha profunda gratidão.

Blog interativo

Serafina propôs a brincadeira de adivinhas, pesquisou, perguntou, anotou, escreveu e propôs tudo aquilo por conta dela. Depois veio, aflita, me participar o que tinha feito, querendo saber se eu topava entrar na brincadeira e, principalmente, se eu me encarregaria de colocar o livro do vencedor no correio, devidamente autografado por nós duas!
E eu, que não sei como lhe dizer não...
Bem, antes de tudo, preciso explicar que as pessoas que quiserem entrar na nossa "dança", devem clicar na frase visualizar perfil e, em seguida, clicar no e-mail (bem embaixo da minha foto), para entrar em contato conosco, mandar as respostas das adivinhas (ou conversar, dar palpites, sugestões, etc, etc... ) dessa forma.
Está valendo a brincadeira! Achei ótima a idéia de tornar o nosso blog mais interativo!
Um beijão para todos, Cris Porto

Adivinhe se puder...

Meio-dia,

macaco assobia,

panela no fogo,

barriga vazia!

Você já conhecia esta quadrinha? Aprendi com meu vô Quim, quando passava uma das minhas férias no Ribeirão Fundo, que é o nome do sítio onde ele mora com minha vó Rita e várias outras pessoas. Se ele chegasse em casa ao meio-dia e a comida não estivesse pronta, na mesa, minha vó e todo mundo que estivesse perto tinham que ficar ouvindo uma, duas, três vezes, até que a simples quadrinha virava uma ladainha...

Ah, esse meu vô Quim é uma figura! Foi ele também que me ensinou uma brincadeira que eu adoro até hoje: "O que é, o que é?" Foi esse o nome que nós demos para ela. Por exemplo:

O que é, o que é?

Cai de pé e corre deitada?

Chuva, claro, acho que o mundo inteiro conhece.

Agora outra...

Do tamanho de uma bolota,

enche a casa até a porta.

Essa também é fácil, não é? A resposta é luz.

Bem, agora vou escrever mais algumas adivinhas, não tão fáceis como as primeiras, e vou deixar sem resposta. Vamos ver se alguém vai acertar e dar um jeito de mandar as respostas para o nosso Blog-bloco. Estou pensando até em dar um prêmio para o vencedor no fim de um mês de brincadeira, por exemplo. Um livro meu, autografado pela Cristina Porto, que tal? A gente põe no correio, é só o vencedor mandar o endereço. Vamos tentar para ver se dar certo?

À meia-noite acorda um francês,

sabe da hora, não sabe do mês;

tem esporas sem ser cavaleiro,

cava no chão e não acha dinheiro.

Zinguezigue vai voando

com vontade de comer;

o que come bota fora,

engolir não pode ser.

Tem barba e não é bode;

tem dentes e não morde.

ou

Tem dente mas não tem boca,

tem barba mas não tem queixo.

Somos iguais no nome,

desiguais no parecer;

meu irmão não vai à missa,

eu não a posso perder.

Entre bailes e partidas,

lá me encontrarão.

Nos labores da cozinha,

isso é lá com meu irmão!

Bem, está dada a largada! Vou pesquisar um pouco mais em livros de folclore, perguntar para meus amigos, meus pais e meus avós, para aumentar o meu repertório. E vou pensar melhor no tempo que vai durar a brincadeira. Um mês é muito? Seriam 4 semanas, um dia por semana, talvez... Não sei... O que é que vocês acham?

Na próxima vez volto com essa questão resolvida, prometo.

Um beijinho e... boa sorte a todos! Serafina

Espaço da Serafina

Oi, tudo bem com vocês?

Só estou dando uma passadinha rápida para dizer que estive sumida do Blog-bloco porque estava resolvendo uns assuntos particulares.

Além disso, quero preparar alguma coisa especial para escrever aqui, para fazer aqui, por exemplo, fazer uma pergunta e receber a resposta de vocês, nossos visitantes que, afinal, já não são mais visitas, são "de casa" e têm toda a liberdade de entrar, falar, perguntar, responder, tomar um cafezinho e sair...

Vou pensar mais um pouco e volto ainda esta semana, que vai até o sábado, 18 de abril, aliás, Dia Nacional do Livro Infantil, pois esse dia tem alguma coisa a ver com o digníssimo senhor Monteiro Lobato!!!

Quando voltar eu vou contar tudinho sobre essa data tão bonita! Um beijinho, Serafina